¥ì´µÄõ¥@¬É¤µ¤£¦p©õ |
2002.7.16 6:24:19 AM ¾\Ū23924¦¸ |
(ªüùØĶ¦ÛThe Star¡M12/07/2002¡M¥ì¥ú½sĶ) |
|
¥ýª¾¿p¸t(¬è¥DºÖ¦w¤§)¦¨¸t¤§¤é¡M¨ü¤§¤_¯u¥Dªº²Ä¤@¹D啓¥Ü¬O¥Hª¾ÃѶǼ½¯u²z¡M¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§§AÀ³·í©^§Aªº³Ð³yªº¥Dªº¦W¸q¦Ó«ÅŪ¡M¥L´¿¥Î¦å¶ô³Ð³y¤H¡C §AÀ³·í«ÅŪ¡M§Aªº¥D¬O³Ì´LÄYªº¡M¥L´¿±Ð¤H¥Îµ§¼g¦r¡M¥L´¿±Ð¤Hª¾¹D¦Û¤v©Ò¤£ª¾¹DªºªF¦è¡C¡¨(96¡R1-5) ¡§ª¾ÃÑ¡¨¤@µü¬O¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¨Ï¥Î³ÌÀWÁcªºµü¤§¤@¡M¥ýª¾¿p¸t¦b¨C¤éªº«ô¥\¤¤³£n¬è¨D»¡¡R¡§§Úªº¥D°Ú¡T ¨D§A¥Hª¾ÃѤ޾ɧڧa¡T¡¨
¥ì´µÄõ¦b¤å¤Æ¯î¿¾ªºªü©Ô§B¶}ÅP¤F¤HÃþ¤å©ú·s¬ö¤¸¡M¥ýª¾¿p¸tªº§Ì¤l̺ò´¤¸t±Ðªº«ä·QªZ¾¹¡M¥Hª¾ÃÑ©ºªA·M¬N¡M¦b¥H«áªº¼Æ¦Ê¦~¶¡¡M³Ð³y¤F¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì爲½÷·×ªº·s¤å©ú¡C ·í®É¡M¤@³¡®Ñ¼gºë½Tªº¤Ñ啓¸g¨å¡i¥jÄõ¸g¡j¶Ç¹M¼Ú¨È«D¤T¤j¬wªº¾ãӥ촵Äõ¥@¬É¡M±Ð¨|¤F¤@¥N¤S¤@¥Nªº¿p´µªL¡M±q¿p¸t®É¥N¶}©l¡MµL¼Æªº¿p´µªL«H¤h¯à§â6000¦h¥yªº¤@³¡¸g¨åI»w¦p¬y¡C ¥ì´µÄõªº¾ÇªÌÌ爲¿p¸tªº´¼¼z©ÒÅå¼Û¡M¦¬¶°·Ç½Tªº¸t°V¨Ã¥[¥H¦ÒÃÒ¦¨爲·Ãû¼Æ¦Ê¦~ªº´L¶Q¾Ç°Ý¡M¦³¨Ç¾ÇªÌ¹Ã¤ßÃw¦å¡MºÉ²¦¥Íªººë¤O¬ã¨s¸t°V¡M³\¦h¾ÇªÌ¹ï¦Ê¸U±ø¸t°V¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C ¨Ò¦p¡M¤¤¨È¾ÇªÌ¥¬«¢ùرq¥L¦¬¶°©M°O¾Ðªº60¸U±ø¸t°V¤¤ºë¿ï¤F7300±ø½TÆwµLºÃªº¿p¸t»y¿ý¡M½sÄ¡¦¨¥U¡M³Q©Ò¦³¥ì´µÄõ¾ÇªÌ¼Û爲Æ[¤î¡M¨ä¥i¾a©ÊµL¥i¬Dç¡M¦¨爲«á¤H¥Ã»·¾Ç²ßªº¸t°V¸g¨å¡C ºë½Tªº¡i¥jÄõ¸g¡j©M¥i¾aªº¸t°V¶°³þ©w¤F¥ì´µÄõ¤å©ú°í¤£¥iºRªº«ä·Q©M»{ÃÑ°ò¦¡C
¦b¦¹°ò¦¤§¤W¡M¦U¦aªº¥ì´µÄõ¾ÇªÌ̵o®i¤F¥|¤j¾Ç¬£ªº¥ì´µÄõªk¾Ç¡M§â¥ì´µÄõªººë¯«³e¹ý©M¸¨¹ê¨ì¨ãÅ骺²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡M¦¨爲¦U¥Á±Ú³£¯à±µ¨ü©M¾A¥Îªº¥Í¬¡«ü¾É¡C ¥ì´µÄõªº°¶¤jªk¾Ç®aÌ°í«ù¥H¸g¨å©M¸t°V爲ªk¾Ç°ò¦¡M¦Ó¤S¿í´`¡§³Ð¨î¡¨¡N¡§¤½Ä³¡¨¡N¡§Ãþ¤ñ¡¨µ¥ì²z¡M¨Ï¥ì´µÄõªk¾Ç¦¨爲¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì爲éw¦Ó¤S³ÌÆF¬¡ªºªk«ßÅé¨t¡C
¨Ò¦p¦Û¦¨¤@¬£ªk¾ÇÅé¨t»ó¯ªªº¨F´´»ö¥ìº¿¥Ø¡M¥L±q³Á¥[¨D¾Ç¡M«á¨Ó¦¨爲ªk¾Ç¤j®v¾E©~¤Ú®æ¹F¡M±ß¦~¨ì®J¤Îªü¼}º¸¤j²M¯u¦xÁ¿¾Ç¡M¥L¥D±i¥ì´µÄõªk¨î¦b¦U¦aªº¾AÀ³©Ê¡M¥i¥H¦]¦a¨î©y¡C ¥Lªº°¶¤jªk¾ÇµÛ§@¡mªk·½½×ºõ¡n¦Ü¤µ¬O¥@¬É°ªµ¥¾Ç©²ªk¾Ç°|¨tªº¸g¨åŪª«¡C ¥¿·í¼Ú¬w³B©ó¶Â·t®É¥N¡M·´·Àª¾ÃÑ¡N¢®`¾ÇªÌ¤§»Ú¡M¦è¤¸855¦~¡M¤@¦ì¥ì´µÄõªº¾ÇªÌ¥ì¥»¡E¨u§B°Ç¦b¤Ú®æ¹F¥h¥@¤F¡M¥L¨ü¨ì¹³¥Á±Ú^¶¯¤@¼Ëªº«Ý¹J¡M¥þ«°ªÅ«Ñ¡M¼Æ¥H¦Ê¸U¤H爲¥LÁ|«s°e¸®¡C
¦è¤¸¤E¦Ü¤Q¤@¥@¬ö¡M¬O¥ì´µÄõ¤å¤Æ»â¾É¥@¬É¼é¬yªº®É´Á¡M¼Æ¦Ê¦~¶¡¡M¦UºØª¾ÃѱM®a©M¤å¤Æ®õ¤æ¤H¤~½ú¥X¡M¥L̪º¦¨´N¾_¾Ù¥@¬É¡C ªi´µ¤H¥ì´µÄõ¾ú¥v¾Ç®a¶ð§BùعC¾úªi´µ¡Nªü©Ô§B¡N敍§Q¨È©M¥ì©Ô§J¤§«á¡M©w©~¤Ú®æ¹F¡MÁµ´°ª©x«p¸S¡M±M¤ß¼g®Ñ¡M¿W¦u®Ñ©Ð¥|¤Q¦~¡M§¹¦¨¼Æ¦Ê³¡µÛ§@¡M¨ä¤¤¦³30¨÷¶°ªº¡i¥jÄõ¸g¡jª`ÄÀ©M38¨÷¶°ªº¡m¥@¬É¾ú¥v¡n¡C ¤¤¨È¤Hªüºû´Ë¯Ç(¥ì¥»¡E¦è¨º)¦Û¥®¼ôŪ¡i¥jÄõ¸g¡j¡N±Ðªk¾Ç¡Nõ¾Ç¡NÅÞ¿è¾Ç¡N¦ÛµM¬ì¾Ç¡M³Ì«á¥H¬ã¨sÂå¾Ç¦¨爲±M®a¡MµÛ§@ªñ¦ÊºØ¡M¥Lªº¡mÂå¨å¡n¡N¡mªvÀø½×¡nµ¥Âå¾Ç¦WµÛ¡M¦è¤èÂå¾Ç¬ÉµL¤H¤£ª¾¡C ³Õ¾Ç¦h¤~ªº¦wÂÄùجã¨s¥ì´µÄõªk¾Ç¡M¥Îªü©Ô§B¤å©Mªi´µ¤å¨âºØ¤å¦r¼g§@©MÁ¿¾Ç¡M¹ï¥¿²Î¥ì´µÄõ»PĬµá¥D¸qªº²z½×ÄÄz¡M²Î¤@¤F±Ð¬£«ä·Q¡M«P¶i¤F¿p´µªL¥@¬Éªº¹Îµ²¡C ¥L¾ÇÃѲW³Õ¡M¨ü¤H´L·q¡M³QºÙ爲¡§±Ðªø¤¤ªº±Ðªø¡¨¡C
¥ì´µÄõ¥@¬É°ö¾iªºÂå¾Ç¡N¼Æ¾Ç¡N¤Æ¾Ç¡N¯è®ü¾Ç¡N¤Ñ¤å¾Ç¥@¬É»â¥ýªº¾Ç³N±M®a¡M§â¤HÃþªº¤å©ú±À¦V¤F·í®Éªº°ª®p¡M«ùÄò¤@¤d¦h¦~ªº¥ì´µÄõ¤å©ú¡M«Â¾_¸U¤è¡C
³o¨Ç³£¬O¹L¥hªº½÷·×¡M¥Nªí¯u²zªº«ä·Q¥ì´µÄõ¤Þ¾É¿p´µªLªº¾ÇªÌ»{ÃÑ¥@¬É©M±À¶i¤HÃþ¤å©ú¡M³Ð³y¤F¥Ã¥@¤£¦´ªº·~ÁZ¡C ¥ýª¾¿p¸tµ¹«á¤H¯d¤Uªº¼Æ¥H¸Upªº¸t°V¤¤¡M¦³¨â¥yÁzª¥¤H¤fªº¦W¨¥¡R¡§¾Ç°Ý»·¦b¤¤°ê¡M¥ç·í¨D¤§¡¨¡M¡§¾ÇªÌ¤§¤`§Y¦t©z¤§ª\¡C¡¨ ¦b¹L¥hªº250¦~¶¡¡M¥ì´µÄõªº¤å©ú°I¸¨¤F¡M³Q¦è¤è¤H¤å¥D¸q©M·s¬ì§Þ©Ò¥N´À¡C ¼Ú¬w¤H±q¤åÃÀ´_¿³¹B°Ê¶}©l¡M¶i¤J¤F¸gÀÙ½´«kµo®iªº¤u·~²©R¡MµM«á¥H°í¬¶§QÄ¥¦V¥@¬É¶}©Ý¡M§â¿p´µªL¥@¬É²_爲´Þ¥Á¦a¡C ²{¥Nªº¿p´µªL³£¦b©Á©Á¤£¥¦a®I«è¦è¤è´Þ¥Á¥D¸q«I²¤©M±°¹Ü¡C ³o¬OµL±¡ªº¨Æ¹ê¡M·í¶i¤J20¥@¬ö®É¡M¦è¤è´Þ¥Á¥D¸q°I¸¨®É¡Mªk°ê©M^°ê§â¥L̲Ϊv¤Uªº¿p´µªL´Þ¥Á¦a³£¹º¤À¦¨¤p¤ý°ê¡M¤À¦Óªv¤§¡M¬D°Ê¥L̤º°«¡M¦Û¬Û´Ý±þ¡C ²{¦bªº¬ü°ê¤H¡M±µºÞ¦ÑµP´Þ¥Á¥D¸qªÌªº¦a½L«á¡M³°Äò±Ä¥Î°ö´Ó³ÈÀw¬F©²ªº¤è¦¡¡M±±¨î©Ò¦³¿p´µªL¥@¬É¡M¦]爲¨ºùØÄÂõۥL̥ͩR©Ò¨tªº¤u·~¦å²G¡M¨ºùؤS¬O¦è¤è¤u·~産«~ªº¤j¥«³õ¡M¬ü°êªº¥@¬ÉÅQÅv»Ýn¨ºùتº³ÈÀwÀ°§Uéw¡C
¥ì´µÄõ¥@¬É¤µ¤£¦p©õ¡M»â¾É¬F©²ªº®a±Ú³£¦b§V¤O¾aÃl¬ü°ê¨Ó¨D¥Í¦s¡C °ê®aªº¸ê·½©M°]´I¥X½æ¤F¡M¦ý¤H¥Á¤@³h¦p¬~¡M¦Ó¤Ö¼Æ¤H·¥´I¡MªÀ·|¥X²{ÄY«ªº¨â·¥¤À¤Æ¡M¨S¦³¤H«µøª¾ÃÑ©M¾Ç°Ý¡C ¦b¾ãÓªü©Ô§B¥@¬É¡M¦³43%ªº¤H¤f¬O¤åª¼¡M¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¤H¤£¨ì13%¡C ¥Ļâ¥X½æ°ê®a¸ê·½ªº¿ú¥Î¨Ó³y¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡N°ª¯Å¨T¨®¤½¸ô¡N»¨µØªº®c·µ©M¦í¦v¡M¹ï±Ð¨|ªº§ë¸ê³£¬O¶H¼x©Êªº¤@¤p³¡¥÷¡C ¥L̪º·s»D·~¡N¥Xª©·~©M¤½¦@¤å¤Æ¨Æ·~¬O¥@¬É¤W³Ì¸¨«áªº¡M¾ãÓªü©Ô§B¥@¬É½Ķªº®ÑÄy¨C¦~¤£¨ì300¥»¡M¬O§Æþ¤@Ó¼Ú¬w¤p°ê®a½Ķ¥Xª©ªº¤@¥b¡C ¤j³¡¥÷¨ü¨ì°ªµ¥±Ð¨|ªº¿p´µªL¤H¤~¦b°ê¤ºµLªk¥Í¬¡¤U¥h¡M¥u¯à¨ì¦è¤è°ê®a¥h·í¤Tµ¥¤½¥Á¡M¿Ñ¨D¥Í¦s¡M²{¦b¦³¤@¦Ê¦h¸U¿p´µªL°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l¦b¦è¤èªA°È¡C
³\¦h°ê®a¹ï©v±Ð¾¥¦u¦¨³W¡M¦¨爲¤p¤ý°êªº²Îªv¤u¨ã¡M¥L̹ï¥ì´µÄõªk¾Ç²@µL²{¥N·NÃѪºµo®i¡C ¦b¤£¦P±Ð¬£°ÝÃD¤W¡M¥j¥Nªº¥ì´µÄõ¾ÇªÌ̧â¦U®a¾Ç¬£½Õ¸`±o¤Q¤À©M¿Ó¡M¤¬¬Û´L«¡M¦Ó²{¥Nªº¤£¦P±Ð¬£¤Ï˼W¤j¤Àµõ¡M¤¬¬Û¼Äµø¡C ¡§¿p´µªL¬Ò¥S§Ì¤]¡¨¥u¬O¤@Ó¥j¥N¯d¤U¨Óªº¤f¸¹¡M¦Ó¨S¦³¯u¥¿ªº¾ÇªÌ°µ»{¯uªº¬ã¨s¡M¦]爲©Ò¦³³Q¦è¤è±±¨îªº¬F©²³£¦U¦Û爲¬F¡M¥uÅU¦Û¤v¦w¦M¡C ¥ì´µÄõ¥@¬É¥¿¨«¦b¾ú¥vªºÅs¸ô¤W¡C
¦è¤è°ê®a®É¨è³£¦b´£¨¾¿p´µªL¥@¬É¡M³Ì®`©È¥L̹ε²°_¨Ó¡C ¼Ú¬w©M¬ü°ê§Q¥Î¸gÀÙ¹ê¤O¡N¥ý¶iªºªZ¾¹©M±j¤jªº¬Fªv©M«Å¶Ç¤â¬q¹ï¿p´µªL¥@¬É¶i¦æªø´Áªº¤À¤Æ©M¥Ë¸Ñ¤u§@¡C ¨Ò¦p¡M¦è¤èªº«Å¶Ç©M¬Fªv¤@ª½°í«ù¥ì´µÄõ¤å¤Æ¸¨«á½×¡M¥L̨S¦³¥X¸ô¤F¡M¥u¦³§ë¾a¦è¤è¡M¨«¡§¥þ²y¤@Åé¤Æ¡¨ªº¹D¸ô¡C ¦è¤è¶Õ¤O¥Dn¦b¤TӤ豥´À»¿p´µªL°ê®a¡M²Ä¤@¡M½Ä¯}¥ì´µÄõªº¬Fªv¡M§ã¨î¬F±Ð¦X¤@ªº¥ì´µÄõ¤Æ¬F©²¡M¤Z¬OÄ@·NÀò±o¦è¤è¦n³B¥Ì·í³ÈÀwªº¬F©²¡M¤@«ß±j¢¥L̹ê¦æ¦è¤è¦¡ªº¡§¥Á¥D¬Fªv¡¨¡C ²Ä¤G¡M¥H´£Ò°ü¤k¸Ñ©ñ¨Ó¯}Ãa¥ì´µÄõªºªÀ·|°ò¦¡M¦pªG¿p´µªL°ü¤k³£¾Ç·|¦è¤è¤H¨ººØ°l¨DÓ¤H¦Û¥Ñ¡N©Ê¸Ñ©ñ¡NÓ¤H¿W¥ß¡M¯º³h¤£¯º±@¡M¨º麽¡M¦oÌ´N·|©ñ±ó®a®xÆ[©Àªº§ô¿£¡M¦o̪º¨àµ£¥¢¥h¤F¥ì´µÄõªº®a®x¼vÅT©M±Ð¨|¡M±N¨Ó³£¬O±R«ô¦è¤è¦Û¥Ñªº¿W¥ß³Ò°ÊªÌ¡C
¥H¦Û¤vªº³Ò°Ê¨Ó¨É¨ü¦è¤è¤u·~´£¨Ñªºª«½è¥Í¬¡¡C ²Ä¤T¡M¥H¡§¥@¬É¤Ï®£¡¨爲¦W¡M§â¿p´µªL°ê®a¤À¦¨¡§·¥ºÝªº(¤]¬O¨¸´cªº)¡¨¡N¡§·Å©Mªº¡¨©M¡§¥Á¥Dªº¡¨¤T¤jÃþ¡M¤À§O¶i¦æ¨H«¥´À»¡N©ÔÃl¦¬¶R©M¦w¼¾¡M¤]´N¬O¡MJÅÚ½³¥[¤j´Î¡M¤£¦P¬Fµ¦¡C
¦è¤è¤å©ú³Ì¤jªº¯ÊÂI¬O¤£Ã©w©Ê¡M¥H¬ü°êªº¹ê¥Î¥D¸q爲¥Nªí¡M¤@¤Á®Ú¾Ú²´«e§Q¯q¦ÓÅܤơC ¥L̦b«Å¶Ç¤¤§Q¥Î¤H̶DzβߺDªº³N»y¡M¦p¡§¤½¥¿¡¨¡N¡§ªk¨î¡¨©M¡§¥Á¥D¡¨¡M¨ä¹ê¡M¦è¤èªºÄ³·|¦V¨Ó³£¬O®Ú¾Ú¯SÅv¶°¹Îªº§Q¯q¨î©w¹ï¥L̳̦³§Qªº¡§ªk¨î¡¨¡M¹ï¥L̳̦³§Qªº¡§¤½¥¿¡¨¡M¬O¥L̦ۤv»¡¤Fºâªº¡§¥Á¥D¡¨¡C ¤¯·Oªº¯u¥D¤£·|Åý³o¨ÇµL¹D¤§®{µLªkµL¤Ñ¡M¥Ã»·¾î¦æÅQ¹D¡C ¦è¤èªº¬Fªv¯}ºì¦Ê¥X¡MªÀ·|°ÝÃD¦M¾÷¥|¥ñ¡M¤H¤ß´q´q¡M¿p´µªL¤H¥Á¨S¦³§â¦è¤èªÀ·|·í§@¤H¶¡¤Ñ°ó¡M¦b¦è¤è±jÀ£©M´ÛÄF¤¤ªº¿p´µªLªÀ·|¥Ã»·¹ï¥L̤£·|«H¥ô¡C
¥ì´µÄõ¦b¤å©úªºÄvª§¤¤½T¹ê¸¨«á¤F¡M¦ý¨ä®Ú°ò¨Ã¨S¦³°Ê·n¡M¦]爲¥ì´µÄõªº°í±j¤§³B¬O¡i¥jÄõ¸g¡j©M¸t°Vªº«ä·Q°ò¦¡M¤j¦h¼Æ¿p´µªL°í«H¥ì´µÄõ¬O³yª«¥D¤Ñ啓ªº©v±Ð¡M¤H¶¡¥¿¹D¡M¿p´µªL¥u«H¥õ¥¿¨¸¨â¹Dªº¤À©ú¡M¦Ó¤£©Ó»{¤°麽¡§¦h¤¸¤Æªº¡¨¯u²z¡C
¸g¹L¤@¤d¦h¦~ªº¹ê½î¡M¸g°Vªº²z½×¤w¸g»P¥Í¬¡±K¤Áµ²¦X¡M産¥Í¤F¥¨¤jªº¤H¤ß¼ç¤O¡M¦p¦P¤@´Ê®Ú²`¸¦©Tªº¤j¾ð¡C ¿p´µªLªÀ·|¦bªñ250¦~ªº°I±Ñ¡M¥u¤£¹L¬O¾ú¥vªººtÅÜ¡M¬O¿p´µªL³£¯à²z¸Ñªº¯u¥D©wµM¡M´N¦p¦P¤@´Ê¤j¾ð¦b¥V©u·|ªK¸¬\¶À©Mä¹s¤@¼Ë¡C
·í¬K¤Ñ¨ÓÁ{ªº®ÉÔ¡M¥ì´µÄõªº´_Ĭ©M¿³©ô¬O¦b·N®Æ¤§¤¤ªº¥²µM¡M¸g¹L¥V´HŧÀ»ªº´Óª«ªÖ©w¥Í©R¤O§ó±j¡M¦p¥V¤p³Á¡C ¥ì´µÄõ¬O¨ü¯u¥D«OÅ@ªº©v±Ð¡M¿p´µªL¬O¯à¨ú®®¯u¥Dªº¥Á±Ú¡M¦]爲¥L̬O·q¬È¯u¥Dªº³q¹DªÌ¡M¦]¦¹¡M¿p´µªL´¶¹M²`«H¡M¥@¬Éªº¥¼¨ÓÄÝ©ó¥ì´µÄõ¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¨CÓ¥Á±Ú³£¦³¤@Ó´Á¡M·í¥L̪º´Á¨ì¨Óªº®ÉÔ¡M¥L̤£¯à¯Ô©µ¤@¨è¡Q·í¨ä¥¼¨Óªº®ÉÔ¡M¥L̤]¤£¯à´£«e¤@¨è¡C¡¨(7¡R34)
|
|
|
|